russian english

Russian WW Digital Contest

Start: Saturday of 1st full weekend of October in 12:00 UTC (07 October, 2017 in 12:00)
Finish: Sunday in 11:59 UTC (08 October, 2017 in 11:59)
Modes: RTTY45, BPSK63
Bands:
160m80m40m20m15m10m
Categories (classes):
- SINGLE-OP ALL HIGH
- SINGLE-OP JUNIOR
- MULTI-ONE
- MULTI-ONE JUNIOR
- SINGLE-OP 160M-80M-40M
- SINGLE-OP 20M-15M-10M
- SINGLE-OP ALL QRP
- SINGLE-OP ALL RTTY
- SINGLE-OP ALL BPSK
- SINGLE-OP SWL

The output power should not exceed the resolved power according to the radioamateur license of the participant. The outpout
QRP power should not exceed 5 watts.
For all subgroups except SINGLE-OP JUNIOR, MULTI-OP JUNIOR and SINGLE-OP SWL separate classification for participants from the
European part of Russia, participants from the Asian part of Russia and foreign participants.
SINGLE-OP JUNIOR - Single-Operator Junior: each participant younger than 20 years - only 6 hours: QSOs lead within 6 hours
continuously, since the moment first QSO in contest will be included, all the countries.
MULTI-ONE JUNIOR - Multi-Operator Junior: each participant younger than 20 years, Single Transmitter, All Bands - Club stations
and SES stations - only 6 hours: QSOs lead within 6 hours continuously, since the moment first QSO in contest will be included,
all the countries.
For SINGLE-OP SWL separate classification for participants from Russia and foreign participants. 
The participants can be declared only one subgroup. In this case, all QSOs must be listed in the log.
SINGLE-OP QRP station: is necessary to indicate in your call /QRP.
MULTI-ONE - Club stations and SES stations: from 1 to 5 operators operators with their personal or SWL callsigns can compile a
team. Personal callsigns should be necessarily specified. Each member of MULTI-ONE team younger than 20 yearswill be awarded a
certificate for participation in the contest.
YOUTH SPRINT in RUS-WW-DIGI 2017: We invite all young radio amateurs at the age under 20 - 1997 year of birthday and younger - to take part in Youth sprint, which will take place in the frame of RUS-WW-DIGI 2017. Contacts, conducted during the six hours in a row, beginning with a moment of the first QSO in the contest, will go into the result of the sprint. It is allowed to take part in RUS-WW-DIGI a more longer time, but only contacts of the first six hours of the work on the air will go into account. But all the contacts must be shown in the log. There are two subgroups of contesters: SINGLE-OP JUNIOR - one operator, MULTI-ONE JUNIOR - teams from two till ten operators. Your results we shall publish in the separate table of Youth sprint simultaneously with the grand total of RUS-WW-DIGI 2017. While distributing taken places the panel of judges will take into account only the quantity of confirmed contacts. The names and surnames of all young contesters showing their year of birthday should be shown in the account. Logs must be sent to our e-mail, having shown in the line SOAPBOX and in the text of the letter about your participation in Youth sprint. Special prizes are provided for the 1st place in MO-subgroup and the 1st in SO-subgroup as well. We invite chiefs of club stations and holders of individual callsigns to prepare very well for our contest and to show good results. Young contesters, having their own callsigns, can take part twice: six hours for the team and then for themselves under their own callsigns. All participants of Youth sprint will get personal certificates.
The operator may change the bands no more than 10 times within calendar hour (with zero on 59-th minute of each hour).
Only one transmitted signal is permitted at any time.
The repeated contacts are permitted on different bands and different modes providing that a contact will be made not earlier than
in 3 minutes.
Exchanges:
Russian: RST(Q) + 2-letter abbreviation of Russian area (oblast) code (example for Moscow region Ц 599 MA).  
Others: RST(Q) + QSO number, starting 001. The numeration on bands is current.
Points for QSO:
1 point per QSO inside the country on 20, 15 and 10 m;
2 points per QSO inside the country on 160, 80 and 40 m;
3 points per QSO with other country on 20, 15 and 10 m;
5 points per QSO with other continents and per QSO with QRP-station on 20, 15 and 10 m;
6 points per QSO with other country on 160, 80 and 40 m;
10 points per QSO with other continents and per QSO with QRP-station on 160, 80 and 40 m.
Multipliers:
DXCC Countries and Russian areas in each mode on each band.
Score:
The final score is the result of the total points multiplied by the sum of multipliers.
Note for SWL: Bilaterial supervision when both are accepted signal and both control numbers are set off only. With the
same signal it is possible to fix in the report only one supervision in each mode on one band. In the report each bilaterial
supervision should be written down in one line. For one supervision it is charged three points. Multipliers at observers are
not present. A divergence on time standard - no more than 3 minutes. That the report has been accepted to refereeing, it is
necessary for making strictly on the recommended sample. Certificates will award the winner, prize-winners and participants in
subgroup SWL on the basis of the general rules of rewarding.
Logs:
Modes in Cabrillo file must be identified as follows:
RTTY - RY
BPSK63   - PM
Name your Cabrillo file as your callsign (for example Ц R3BB.cbr, R3BB.log or R3BB.txt).
Sending of electronic logs:
Log may be upload via Web interface or send to e-mail: rusww@rdrclub.ru.
Deadline:
All logs must be sent no later than 5 days after the contest (until 23:59 UTC 13 October 2017).
Awards:
The Council of the Russian Digital Radio Club has established 9 prizes in RUS-WW-MM 2017:
- MULTI-ONE MIXED - a prize for the best result by the number of multipliers (Russias regions + world countries) among the
participants of the subgroups World + European Russia + Asiatic Russia.
- SINGLE-OP ALL MIXED - a prize for the best result by the number of multipliers (Russias regions + world countries) among the
participants of the subgroups World + European Russia + Asiatic Russia.
- ALL SUBGROUPS Ц one prize in memory of participation in the 4th RUS-WW-MM. The prize will be drawn in a lottery among the
participants of all subgroups who took 4th place in the World, European Russia and Asiatic Russia;
- ЂYouth marathonї: MULTI-ONE MIXED and SINGLE-OP ALL MIXED - 6 special prizes are provided for the 1st places in World (under
the condition that it will be announced at least 3 teams in MO and 3 participants in SO), European Russia, Asiatic Russia in MO
and SO subgroups.
Awards in electronic type will be awarded to:
1. The certificate of the WINNER:
- For 1 place in subgroups;
- For 1 place on continents in each subgroup, under condition of not less than 3 participants from continent;
- For 1 place in each country DXCC (except for Russia) in each of subgroups, under condition of not less than 3 participants from
the country;
- For 1 place in each Federal districts of Russia in each of subgroups, under condition of not less than 3 participants from
Federal districts.
2. The certificate of the PRIZEWINNER:
- For 2 and 3 place in subgroups;
- For 2 and 3 place on continents in each subgroup, under condition of not less than 5 participants from continent;
- For 2 and 3 place in each country DXCC (except for Russia) in each of subgroups, under condition of not less than 5
participants from the country;
- For 2 and 3 place in each Federal districts of Russia in each of subgroups, under condition of not less than 5 participants
from Federal districts.
3. The certificate of the PARTICIPANT:
- To all participants who have not borrowed prize-winning places, under condition of carrying out not less than 50 test
(confirmed) QSOs.
4. Each participant younger than 20 years will be rewarded the personal certificate for participation in the contest, 
for this purpose it is necessary to specify full Name, Surname and date of birth in the report.
Participants who got in DQ will not receive the awards, as well as those who sent reports for check (checklog). Therefore, we
advise you to be necessarily declared in subgroups and not break the rules of our contest.
All prizewinners will be sent only one award (in jpg format) for the higher of occupied rewarded places by e-mail.
Rule Violations, Penalties and Declaration:
The contact with correspondent who has not sent the log can be accepted if the callsign of the correspondent can be met not less
than in three different logs.
The Contest Committee will use the mechanism of monitoring of air for the purpose of revealing of the participants who operate with exceeding of admissible IMD norms, creating considerable QRM and breaking the Rules of the given competitions. The basis for disqualification can be: 1. The operation with excess of admissible bandwidth of RTTY45 and BPSK63 signal due to overloads, intermodulation, harmonics of a sound card and other reasons. The Contest Committee will declare the prevention (a yellow card) to the participant for one fixed infringement on quality of a signal on the basis of spectrograms-screenshots. The prevention entails the penalty - 30 % of points will be removed in results from result of the infringer. Besides for the prevention certificates and prizes will not be given out. The Contest Committee will declare DQ (a red card) to participants who will be recorded twice in a time interval not less than 15 minutes with quality of transmitting signal in BPSK63 on scale Q<7: http://www.rsq-info.net/RSQ-Reporting-Table.html and worth, with inadmissible bandwidth of signal in Hz visible on "waterfall" and under condition of presence of a level of air noise on the time-and-frequency diagram. 2. The excess of the output power stipulated by given Rules. 3. Transmitted of two and more signals to one moment of time. 4. The use for transmitting of a control number not corresponding to the Rules of contest. 5. Not the message in the cabrillo report of data on a QTH of radio station. 6. Work from territory of Russia the call signs which have been not stipulated by regulating documents of Ministry of Communications and GRFC of Russia. 7. More than 30 % of not confirmed QSOs. 8. Unsporting behaviour during contest. The results of the infringers will be cancelled. The appeals are not accepted!
Web-site: http://www.rdrclub.ru
Link for original rules:
english russian
Examples lines for Cabrillo format logs:
000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666666777777777788
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901
                              -------transmitted------ -------received---------  
**** ***** ** ********** **** ************* *** ****** ************* *** ****** *
For Russian stations:
QSO: 21091 RY 2014-10-04 1200 UA8AAA        599 CB     ZL3AZZ        599 001     
QSO:  7043 PM 2014-10-04 1203 UA8AAA        599 CB     UA5GGG        599 LP      
For DX-stations:
QSO: 21091 RY 2014-10-04 1200 ZL3AZZ        599 001    SP9ZZZ        599 004     
QSO:  7043 PM 2014-10-04 1203 ZL3AZZ        599 003    UA8AAA        599 CB      
Examples head for Cabrillo format logs:
SINGLE-OP ALL HIGH
SINGLE-OP JUNIOR
MULTI-ONE
MULTI-ONE JUNIOR
SINGLE-OP 160M-80M-40M
SINGLE-OP 20M-15M-10M
SINGLE-OP ALL QRP
SINGLE-OP ALL RTTY
SINGLE-OP ALL BPSK
SINGLE-OP SWL

SINGLE-OP ALL HIGH (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: ALL
CATEGORY-POWER: HIGH
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL HIGH (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGH
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP JUNIOR (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-OVERLAY: JUNIOR
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP JUNIOR (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP JUNIOR
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

MULTI-ONE (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
OPERATORS: UA8AAA UA8BBB
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

MULTI-ONE (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: MULTI-ONE
OPERATORS: UA8AAA UA8BBB
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

MULTI-ONE JUNIOR (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
CATEGORY-OVERLAY: JUNIOR
OPERATORS: UA8AAA UA8BBB
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

MULTI-ONE JUNIOR (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: MULTI-ONE JUNIOR
OPERATORS: UA8AAA UA8BBB
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP 160M-80M-40M (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: 160M-80M-40M
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP 160M-80M-40M (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP 160M-80M-40M
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP 20M-15M-10M (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: 20M-15M-10M
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP 20M-15M-10M (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP 20M-15M-10M
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL QRP (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: ALL
CATEGORY-POWER: QRP
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL QRP (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP ALL QRP
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL RTTY (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: ALL
CATEGORY-MODE: RTTY
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL RTTY (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP ALL RTTY
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL BPSK (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: ALL
CATEGORY-MODE: BPSK
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP ALL BPSK (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP ALL BPSK
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP SWL (Cabrillo 3.0 format):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: SWL
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1
ADDRESS-CITY: Chelaybinsk
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP SWL (Cabrillo 2.0 format):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: RUS-WW-DIGI
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY: SINGLE-OP SWL
LOCATION: CB
NAME: Ivan Ivanov
ADDRESS: ul. Lenina 17-1, Chelaybinsk, 454111, Russia
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

яндекс.ћетрика