russian english

Кубок памяти UA1DZ

Начало: Последнее Воскресенье Апреля в 13:00 UTC (28 Апреля 2019г. в 13:00)
Окончание: Воскресенье в 18:59 UTC (28 Апреля 2019г. в 18:59)
Виды модуляции: CW, SSB
Диапазоны:
80m40m20m15m10m
Категории (подгруппы):
- SINGLE-OP MIXED HIGH
- SINGLE-OP MIXED LOW
- SINGLE-OP MIXED LOW JR
- SINGLE-OP CW HIGH
- SINGLE-OP CW LOW
- SINGLE-OP CW QRP
- SINGLE-OP SSB HIGH
- SINGLE-OP SSB LOW
- MULTI-ONE

QRP: до 5 ватт включительно;
LOW Power: до 100 ватт включительно.
Зачет проводится отдельно среди участников из Санкт-Петербурга и Ленинградской области и среди остальных участников.
SINGLE-OP MIXED LOW JR - Один оператор, CW + SSB, мощность до 100 ватт, участник 1994 г. р. и моложе, только для станций
вне Санкт-Петербурга и Ленинградской области.
Для всех подгрупп количество изменений рабочего диапазона и вида модуляции не ограничено.
Для всех подгрупп допускается использование нескольких выходных каскадов при условии наличия блокировки, исключающей
возможность излучения двух и более сигналов в один момент времени.
Использование сетей DX-оповещения разрешено.
Повторные радиосвязи с одной и той же радиостанцией засчитываются на разных диапазонах и различными видами модуляции.
Контрольные номера:
Участники из Санкт-Петербурга и Ленинградской области: RS(T) + идентификатор своего административного района по списку
диплома "RDA", например, 599 LO31.
Остальные участники: RS(T) + большой квадрат своего QTH-локатора, например, 599 KO68.
Очки за QSO:
1. За каждое QSO участнику начисляется число очков, равное десятичному логарифму расстояния между корреспондентами в
километрах, увеличенному в 10 раз и округленному до целого числа по стандартному математическому правилу.
2. За каждое QSO внутри большого квадрата начисляется 5 очков.
3. Для расчета расстояния между корреспондентами, если один из них находится в Санкт-Петербурге или Ленинградской
области, используется его местоположение, соответствующее QTH-локатору KO59.
4. За QSO между двумя участниками из Санкт-Петербурга и/или Ленинградской области каждому корреспонденту начисляется 5
очков.
6. Участникам вне Санкт-Петербурга и Ленинградской области каждый новый район Санкт-Петербурга и Ленинградской области
по списку диплома "RDA"независимо от диапазона и вида модуляции дает дополнительно 300 очков.
7. Участникам вне Санкт-Петербурга и Ленинградской области за каждое QSO с мемориальной радиостанцией дополнительно
начисляется 100 очков. Позывной мемориальной радиостанции будет опубликован на сайте соревнований после его оформления
в ГРЧЦ.
8. Участникам вне Санкт-Петербурга и Ленинградской области за каждое QSO со станцией из Санкт-Петербурга или
Ленинградской области дополнительно начисляется 50 очков.
Множители:
Для станций из Санкт-Петербурга и Ленинградской области множителем являются области по диплому "Россия" и страны по
диплому "DXCC" на каждом диапазоне.
Подсчет результата:
Итоговый результат для участников из Санкт-Петербурга и Ленинградской области определяется произведением суммы очков на
суммарный множитель и суммой очков для всех остальных.
Отчеты:
Отчеты принимаются только в электронной форме, в виде вложения в электронное сообщение, оформленные в соответствии:
- со стандартом ЕРМАК для российских участников;
- с форматом Cabrillo для зарубежных участников.
Рекомендации по составлению отчета содержатся в специальном разделе сайта организаторов. Рекомендации являются
неотъемлемой частью положения.
В теме письма рекомендуется указать позывной участника.
Рукописные, а также электронные отчеты в других форматах принимаются в зачет по усмотрению Судейской Коллегии.
Высылая отчет, участник соглашается с опубликованием своего UBN-файла на веб-сайте соревнований.
Отправка отчета "для контроля" приветствуется Судейской коллегией, даже если в соревнованиях проведена всего лишь одна
связь.
Отправка электронных отчетов:
logs@ua1dz.ru
Срок отправки отчетов:
Крайний срок приема отчета Судейской Коллегией - 21:00 UTC 4 мая 2016 г.
По усмотрению Судейской Коллегии допускается прием отчетов после указанного срока, однако, в любом случае, прием отчетов
прекращается после опубликования UBN-файлов.
Награждение:
Плакетками награждаются победители во всех подгруппах, кроме SINGLE-OP MIXED HIGH.
Кубками награждаются победители в подгруппах SINGLE-OP MIXED HIGH.
Серебряными медалями награждаются участники во всех подгруппах, занявшие 2 место.
Бронзовыми медалями награждаются участники во всех подгруппах, занявшие 3 место.
Памятными дипломами или равноценными наградами награждаются участники, занявшие с четвертого по десятое места в каждой
подгруппе.
Награждение кубками, плакетками, медалями и памятными дипломами производится в случае, если у участника подтверждено
более 50-и радиосвязей при заявке в группе с мощностью до 100 ватт, и более 150-и радиосвязей при заявке в остальных
группах. При невыполнении указанных условий награждение производится по особому решению организаторов.
В случае равенства результатов более высокое место занимает участник, у которого выше отношение количества
подтвердившихся радиосвязей к количеству заявленных.
Каждый оператор коллективной радиостанции, занявшей призовое место, награждается персональной медалью. Однако если число
операторов коллективной радиостанции превышает 3, персонально награждаются только первые 3 оператора.
Соблюдение правил, Наказания и Декларация:
Судейство проводится на основании полученных от участников отчетов методом сплошной компьютерной проверки в соответствии
с действующими Правилами соревнований по радиоспорту в России.
QSO не засчитываются и исключаются из отчета в следующих случаях:
- если судейской коллегией не получен отчет корреспондента;
- если QSO не подтверждена отчетом корреспондента;
- если имеются искажения в контрольных номерах или позывных (QSO снимается у обоих корреспондентов);
- если время QSO расходится более, чем на 2 минуты.
QSO с систематическими ошибками не засчитываются участнику, допустившему такую ошибку, и засчитываются его
корреспонденту при отсутствии других оснований для исключения QSO. Под систематической ошибкой подразумевается
повторяющаяся в трех и более QSO подряд однородная ошибка, например, неверно указанный вид работы или время MSK вместо
UTC. В связи с субъективностью определения некоторых видов систематических ошибок, решение всегда остается за Судейской
Коллегией.
Допускается компьютерное моделирование отчетов участников, не приславших отчет, с последующим зачетом QSO с такими
участниками их корреспондентам. Для этого необходимо, чтобы позывные таких участников встречались в присланных отчетах
не менее 10-и раз.
В случае возникновения спорных ситуаций, связанных с неспортивным поведением участника и/или не оговоренных данным
Положением, к участнику могут быть применены меры вплоть до перевода его в другую зачетную группу или даже снятия его с
зачета.
Информация об этом публикуется и аргументируется. Под неспортивным поведением понимаются любые обдуманные либо
необдуманные действия участника, которые приводят к нарушению принципа спортивной справедливости в отношении его
соперников.
Протесты могут быть поданы в течение 10 суток с момента публикации предварительных результатов на сайте соревнований.
После рассмотрения и учета протестов решение Судейской Коллегии является окончательным.
Вопросы к Контест-комитету:
Адрес для вопросов и предложений судейской коллегии: mail@ua1dz.ru.
Web-site: http://www.ua1dz.ru
Ссылка на положение организаторов:
russian english
Примеры заполнения строк QSO для отчета в формате Cabrillo:
000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666666777777777788
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901
                              -------transmitted------ -------received---------  
**** ***** ** ********** **** ************* *** ****** ************* *** ****** *
для станций из Санкт-Петербурга и Ленинградской области:
QSO: 14026 CW 2013-04-28 1400 RV1AVV        599 SP01   UA8AAA        599 MO05    
QSO:  7073 PH 2013-04-28 1405 RV1AVV        59  SP01   UA5GGG        59  KO92    
для остальных станций:
QSO: 14026 CW 2013-04-28 1400 UA8AAA        599 MO05   RV1AVV        599 SP01    
QSO:  7073 PH 2013-04-28 1405 UA8AAA        59  MO05   UA5GGG        59  KO92    
Примеры заполнения шапки отчета в формате Cabrillo:
SINGLE-OP MIXED HIGH
SINGLE-OP MIXED LOW
SINGLE-OP MIXED LOW JR
SINGLE-OP CW HIGH
SINGLE-OP CW LOW
SINGLE-OP CW QRP
SINGLE-OP SSB HIGH
SINGLE-OP SSB LOW
MULTI-ONE

SINGLE-OP MIXED HIGH (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: HIGH
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP MIXED HIGH (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP MIXED HIGH (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP MIXED HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP MIXED LOW (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: LOW
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP MIXED LOW (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP MIXED LOW (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP MIXED LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP MIXED LOW JR (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: LOW
CATEGORY-OVERLAY: JR
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP MIXED LOW JR (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-POWER: LOW
CATEGORY-OVERLAY: JR
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP MIXED LOW JR (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP MIXED LOW JR
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW HIGH (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: HIGH
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP CW HIGH (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW HIGH (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP CW HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW LOW (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: LOW
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP CW LOW (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW LOW (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP CW LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW QRP (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: QRP
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP CW QRP (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: CW
CATEGORY-POWER: QRP
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP CW QRP (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP CW QRP
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP SSB HIGH (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: SSB
CATEGORY-POWER: HIGH
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP SSB HIGH (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: SSB
CATEGORY-POWER: HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP SSB HIGH (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP SSB HIGH
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP SSB LOW (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: SSB
CATEGORY-POWER: LOW
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

SINGLE-OP SSB LOW (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-MODE: SSB
CATEGORY-POWER: LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

SINGLE-OP SSB LOW (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: SINGLE-OP SSB LOW
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS: Zhitomir
ADDRESS: 10000
ADDRESS: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

MULTI-ONE (формат ЕРМАК):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UA8AAA
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
OPERATORS: Иванов, Иван, Иванович, 1994, КМС, UA8AAA, 1
OPERATORS: Петров, Петр, Петрович, 1976, 1, UA8BBB, 2
OPERATORS: Демидов, Алексей, Николаевич, 1988, 1, UB8BBB, 3
NAME: Иванов И. И.
ADDRESS: ул. Ленина 17-1
ADDRESS-CITY: г. Челябинск
ADDRESS-STATE-PROVINCE: Челябинская обл.
ADDRESS-POSTALCODE: 454111
ADDRESS-COUNTRY: Россия
EMAIL: ua8aaa@yandex.ru

MULTI-ONE (формат Cabrillo 3.0):
START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
OPERATORS: UX5XXX, UZ9XII
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

MULTI-ONE (формат Cabrillo 2.0):
START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: ALRS-UA1DZ-CUP
CALLSIGN: UX5XXX
CATEGORY: MULTI-ONE
OPERATORS: UX5XXX, UZ9XII
NAME: Andrej Skripko
ADDRESS: P.O.Box 33
ADDRESS-CITY: Zhitomir
ADDRESS-POSTALCODE: 10000
ADDRESS-COUNTRY: Ukraine
EMAIL: ux5xxx@gmail.com

Яндекс.Метрика